Aide et documentation
SEO Impact moyen Difficile configuration exigeante
Hreflang (sites multilingues)
Indique à Google quelle version linguistique appartient à quelle audience.
Ce que c’est
Hreflang est un balisage qui, sur un site multilingue/multi-pays, spécifie la langue et la version régionale d'une page (par exemple cs, sk, en-us).
Pourquoi c’est important
Sans hreflang, Google peut afficher la mauvaise version linguistique ou traiter les versions comme des doublons. Un hreflang correct garantit qu'un utilisateur tchèque voit la version tchèque et un utilisateur slovaque la version slovaque.
Comment faire
- 1Pour chaque version, ajoutez des liens hreflang vers toutes les autres versions et vers elle-même (soi).
- 2Utilisez les codes de langue (et le cas échéant, de pays) corrects : cs, sk, en-us…
- 3Ajoutez x-default pour la version par défaut.
- 4Hreflang doit être réciproque (A fait référence à B et B fait référence à A) et pointer vers des URL canoniques.
Exemple
Correct
<link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://example.cz/">
<link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://example.sk/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.cz/">Conclusion
Ne traitez le hreflang que sur des sites véritablement multilingues/multi-pays — mais là, il est crucial et facile de se tromper (cela doit être réciproque et complet). Un site monolingue n'en a pas besoin. Après le déploiement, vérifiez dans la Search Console.
Sujets liés